North American cities translation to Chinese

Our Chinese English geography translation of north American cities is for your interest only. As Chinese is not very phonetic (non alphabetical) the translation back to English gives some idea why place names are hard to pick up in spoken Chinese. The translation to Chinese of most geography terms only resembles the original.

For a Chinese English translation quote or travel document quote.

An alphabetically ordered list of United States and Canadian cities (sorted by size) with their Chinese name translation in phonetic western script.

CANADA	Jhanarda	.	.
Ottawa	Warthaiwha	Vancouver	Whengerwha
Toronto	Dowalwundowa	Calgary	Carerjhalee
Montreal	Menterleeer	Edmonton	Idermendwun

U.S.A.	Maygwoh	.	.
Washington	Whashendwun	Baltimore	Barerdemow
New York	Neoyoueh	Boston	Borshurdwin
Los Angeles	Lowashanji	Milwaukee	Meerworegee
Chicago	Jerjhage	El Paso	Errerrbarsowa
Houston	Showsirdwun	Seattle	Sheyato
Phoenix	Faykneekerse	Nashville	Narshwayer
Philadelphia	Faychen	Las Vegas	Lhasewayjarse
San Antonio	Shenannedongkneeow	Louisville	Looeesewayer
San Diego	Shendierge	Portland	Bowaterlan
Dallas	Darlarse	Tucson	Toosang
San Jose	Shenhercy	Atlanta	Yarterlanda
Detroit	Deeterloo	Albuquerque	Areerbukyke
Jacksonville	Jierkershwinwayer	Fresno	Foolaysegnaw
San Francisco	Joejingshan	Kansas City	Kansase
Indianapolis	Yingdiannaborlise	Long Beach	Charntongue
Columbus	Gerlwunbu	Sacramento	Sarkkelarmentowa
Austin	Awsirding	Omaha	Awmaha
Fort Worth	Warsirbough	Miami	Myarmmee
Memphis	Mungfayse	Minneapolis	Minneeareboleese
Charlotte	Sharlawte	Honolulu	Whorenululu

These translation tables are Copyright 14/5/2009.

This page is a general interest translation from us at Chinese English document translation.com. For a Chinese to English translation see translation quotes and prices and how to send documents. Also more about us, travel translation, manual translation, scientific translation and keywords translation. Our proofreader subdomain or translation links have many outside links. Other interest translation pages are Chinese language history, geography translation of English speaking cities and Chinese geography.

Document translation at Chinese English translation geography. Document translation at Chinese English translation geography. translation at Chinese English translation geography i